“蓝瘦,香菇”是“难受,想哭”的意思,网络流行语。
操作方法
01出处:2016年10月,广西南宁一小哥录视频:“蓝瘦,香菇”,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。
02翻译:难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里,想哭,难受在这里,想哭。
03原因:广西的壮语里面的发音没有翘舌音,没有送气音。比如,z,zh,s,sh,ch,c,这几个全部读成sh。g和k全部读成g。j和q全部读成j。d和t全部读成d。甚至hu和w不分,读成w,比如“花”读成wa。还有“钱”读成闭。特别是河池地区都安县,这种特征特别明显。
特别提示
本指南仅供参考,更多内容请自行搜狗。
标签: 香菇蓝瘦是什么意思啊
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播分享提供有价值的内容,如作者文章信息标记有误或侵权,请第一时间联系我们修改或删除。