目前不可以改中文，Surfer没有中文版。surfer主要功能有：1、等高线的绘制。
2、在等高线图上加背景地图。
3、图件白化(blank)。4、数据文件统计功能。5、粘贴和分类粘贴子图。6、生成向量图。
7、图形输出。8、辅助功能：用函数直接作图、标注文字、画简单的图形等。Surfer 软件是美国Golden Software 公司编制的一款以画三维图（等高线、image map、3d surface）的软件。
该软件简单易学，其自带的帮助（help）菜单对如何使用该软件解释详细，其中的教程（tutorial）也清晰介绍了surfer的简单应用。Surfer 具有的强大插值功能和绘制图件能力，使它成为用来处理XYZ数据，是地质工作者常用的专业成图软件。可以轻松制作基面图、数据点位图、分类数据图、等值线图、线框图、地形地貌图、趋势图、矢量图以及三维表面图等。
怎样用surfer画平面等值线图
简单说：1、准备数据：A，各关键点坐标X,Y值及该点的数值，EXCEL表或BLN文件均可；B：白化边界数据；C：绘图范围坐标。其中B,C非必须2、网络化GRD，要用EXCEL或BLN文件3、白化，需要白化边界数据，此步也是非必须4、生成等值线图，利用2步或3步的GRD文件生成5、细节调节，等值线密度、字体、颜色等等。
一般还需要坐标点的标注，这还需要在数据准备时，增加一列坐标点名称，然后再生成一张散点图，此时两图不配准，选定两图后，OVER一下就可以了。
最后把等值线数据和散点值等调节。这样就生成了一张标准的，简单的等值线图了一般，如果没有原始数据，只有CAD图，则所有的数据都要从CAD里取了。我做录过一段视频，50分钟左右，包括从CAD里取数据，最后生成图的过程，比网上找的那些教程简单易懂吧，至少跟着做一遍就可以了，网上的教程很多，不过感觉都不适合初学者。
如何用surfer画流场图
无论 是等值线图还是流场图等，基本步骤相同，简单说明一下：1、数据准备，EXCEL或BLN文件，格式一般至少有三列：X、Y坐标，数据。2、利用该数据文件生成网格文件GRD3、白化（非必须，需要准备白化边界坐标文件，EXCEL或BLN均可，或直接从CAD等里取）4、生成等值线图或流场图5、如需要标注，则需要再准备或在步骤1中增加一列，生成散点图，然后两图重叠即可。
6、修饰，包括等值线密度、标注、图标大小、字体、颜色等等。
surfer比例尺怎么确定？怎么画网格？
具体的说surfer里面是可以绘制定比例尺的图形的 首先你得将参数进行修改 改为以厘米或者毫米为基本单位 默认的是英寸 然后在绘制图件的属性里面就可以找到比例尺选项 做相应的改动就可以了 匆忙间解决一下你的问题 不知道是否明白 了 标签： surfer教程书
