今天的中国情人节早就是中国的传统情人节，所以七夕被很多外国人命名为“中国圣瓦伦丁节”。众所周知，“圣瓦伦丁节”是西方传统的情人节，又称圣瓦伦丁节。根据传说，它是为了纪念罗马圣徒瓦伦丁为了正义和纯洁的爱情而做出的牺牲。

②中国情人节还有另一个地道的英文表达，即“七夕节”，意思是:中国情人节，也叫乞巧节。这个节日来自牛郎织女的传说，在农历七月初七庆祝。

然后你可以向外国人解释，中国的情人节是在农历七月初七:

它在中国历7月的第7天。

中国的情人节是在农历七月初七。

注:当我们说某个节日落在某个月的某一天时，可以用这个句型。※.这里的秋天也可以用发生来代替。

此外，中国情人节还可以称为“七夕”、“双七节”、“双七夕”等。但是这些翻译对于不懂中国文化的外国人来说太远了，所以不推荐。

所以最简单的理解就是:中国的圣瓦伦丁节，还是简单的中国情人节，是不是很简单？

【END】头条号关注“新频道”

标签： 七夕节快乐用英语怎么说呢