在西方作家群中,有不知名的作家,如卡夫卡;有机会进入文艺界,在圈内有威望,比如乔伊斯;还有一种,不仅是文艺界,政治界也有,既有两面性,也有两面性——高尔基无疑是最典型的一个。列夫·托尔斯泰、契诃夫、茨威格等。,都是他交过朋友的作家;更不用说列宁、斯大林和他的关系了。他的人生经历在他死后也引起了很多争议,包括他的自传。
高尔基的自传体三部曲包括《童年》、《在地球上》和《我的大学》,包含了主人公在童年、青春期和青年时期的经历。
童年
《童年》的汉译
《童年》以主人公阿廖沙的童年生活为主要内容,讲述了他的所见所感,刻画了祖父和祖母两个人物,描写了善良的小慈刚、痴迷科学的“好东西”等其他下层社会各种人物的性格和境遇。
祖母可以说是书中最重要的角色。她善于讲故事,充满了人性的光辉和宝贵的品质(当然,她也有酗酒的毛病)。但是,作为一个女性,在当时的社会环境下,她终究要向祖父屈服,尽管她比祖父高。
祖母吃了很多祖父的拳头,这在俄罗斯家庭中似乎很常见。例如,阿廖沙的两个叔叔有殴打妻子的习惯。相反,阿廖沙的父亲马克西姆看起来很高,但不幸的是他过早去世了。
整本书以阿廖沙父亲的死开始,定下了悲剧的基调,最后以他母亲的死结束,这似乎是一种呼应。
到底
《在地球上》的中文翻译
《童年》的描写对象主要是阿廖沙周边的亲戚,如祖父、祖母、母亲、叔叔等。《在地球上》的对象是底层社会不同职业的劳动人民,如厨师、司炉工、工匠等。我大学的对象变成了工人阶级、知识分子等等。贯穿三部小说的是作者的观察和思考,对人性和社会的不断反思。
《在地球上》是最长的三部曲。《童年》的主要内容是主人公阿廖沙的童年生活。这本书描述了阿廖沙十几岁时发生的事情,所以它也可以被视为一部成长小说。为了谋生,阿廖沙不得不从事各种劳动,包括学徒、洗碗工等。,而艰难困苦是不可避免的。
这本书对各种人物的描写和介绍,特别能体现人性的复杂。除了书中少数纯粹的好人或坏人之外,大部分可以说是具有双重性的。
我的大学
我的大学的中文翻译
与《我的大学》和《童年》相比,《我的大学》的内容风格截然不同。在《童年》中,主角阿廖沙的家庭生活主要由她的祖父母和母亲来描述。在这个世界上,阿廖沙走出家庭,在社会上从事各种各样的劳动来维持生活。我的大学是阿廖沙长大后的思想发展。
笔者所谓的“大学”不妨称之为“社会大学”。主人公在社会中学习和成长,在这个过程中,身边有形形色色的人,同时也有各种思想的闪现、交流和碰撞,以及阿廖沙不断的反思和探索,对社会和人生更深刻的理解和分析。
因为小说中人物众多,而且大多稍纵即逝,要记住所有人物的名字和他们的想法并不容易。总的来说,乔治·阿廖沙是在雪地里遇到的,他的“人们在寻找遗忘和安慰,而不是知识”的想法,以及警察尼基·沃勒茨奇的“一条看不见的线”,对主人公影响很大。
不难看出,主人公的所见所感,以及内心的压抑,也导致他悲观厌世,从而有了自杀的经历。
在小说的结构上,按照阿廖沙生活的地方可以分为两部分,一部分是城市生活,一部分是乡村生活。但显然,两地的体验都不尽如人意。前者以自杀未遂告终,后者以房屋烧毁告终。
相关阅读
高尔基的《文学肖像》,是对托尔斯泰和其他作家的纪念。
标签: 高尔基自传体三部曲是小说吗